Aller au contenu
Symptôme · Fiche de diagnosticN° SYM-EAU-SOU

Eau sous la voitureCauses probables, vérifications et urgence

Découvrir une petite flaque d'eau claire sous la voiture inquiète, mais dans la majorité des cas tout est normal. La condensation de la climatisation s'évacue sous le plancher, et la vapeur d'eau rejetée par l'échappement se condense quand il est froid. Reste à s'assurer que c'est bien de l'eau pure, et pas du lave-glace ou du liquide de refroidissement. En général, la couleur, l'odeur et la position de la flaque permettent de conclure.

Famille
Fuites
Urgence
Urgence 1/5
Rouler
Oui, diagnostic à prévoir
Causes recensées
5
Voyants possibles
aucun en particulier
Vérifications
5
Fuites
01

À vérifier vous-même d’abord

Ces contrôles ne demandent pas d’outil et prennent quelques minutes. Notez ce que vous observez : le garage gagnera du temps sur le diagnostic.

  • Touchez la flaque du doigt ou avec un papier blanc : la condensation reste claire, sans odeur, et ne graisse pas
  • Regardez où elle se trouve : à l'avant côté passager, il s'agit presque toujours de l'évacuation de la clim
  • Juste après un démarrage à froid, vérifiez si des gouttes tombent du pot d'échappement
  • Moteur froid, vérifiez les niveaux de lave-glace et de liquide de refroidissement
  • Observez si la flaque n'apparaît qu'après avoir roulé avec la climatisation
02

Les origines possibles

Les pistes sont classées selon leur fréquence. Ouvrez la fiche d’une panne pour connaître son coût de réparation habituel.

Fuite de climatisation et condenseur

Fréquent

En refroidissant l'air, l'évaporateur de la clim en extrait l'humidité, qui sort par un tuyau sous la voiture. Rien d'anormal, et c'est plus visible quand il fait chaud et humide. Beaucoup d'eau qui coule montre même que la climatisation refroidit correctement.

Silencieux et ligne d'échappement

Fréquent

En brûlant, le carburant génère de la vapeur d'eau, qui se condense dans l'échappement tant qu'il est froid. Au démarrage, voir goutter le bout du pot est donc normal. En revanche, une fumée blanche qui persiste moteur chaud ne l'est pas.

Radiateur et fuite de liquide de refroidissement

Possible

Dilué ou vieilli, le liquide de refroidissement qui fuit peut passer pour de l'eau. Il laisse pourtant une trace un peu grasse et sent le sucré.

Pompe à eau

Possible

En fin de vie, la pompe à eau goutte du côté moteur. La flaque apparaît alors à l'avant, plutôt vers le centre ou côté distribution.

Infiltrations d'eau

Rare

Quand un drain de toit ouvrant ou de baie de pare-brise est déboîté, la pluie s'écoule au mauvais endroit. Résultat : plusieurs heures après l'averse, une flaque se forme sous la voiture.

03

Quand faut-il s’inquiéter ?

Une eau claire, sans odeur, sous l'avant côté passager après avoir utilisé la clim n'a rien d'inquiétant. Par contre, une flaque colorée, collante ou sucrée, un liquide de refroidissement qui baisse ou une température moteur qui grimpe indiquent une vraie fuite. À l'inverse, s'il n'y a pas une goutte sous la voiture en pleine chaleur avec la clim allumée, l'évacuation est peut-être bouchée.

Ce que vous risquez en attendant

Avec une évacuation de clim bouchée, l'eau peut revenir dans l'habitacle, tremper les tapis et endommager les faisceaux électriques qui passent sous le plancher. Si la flaque est en fait du liquide de refroidissement, laisser traîner expose à une surchauffe et à un joint de culasse abîmé. Une vérification rapide écarte ces risques pour un coût limité.

04

Moteurs sujets à ces pannes

Ces moteurs et boîtes ont au moins une panne documentée, de gravité moyenne ou plus, parmi les causes listées plus haut.

Moteur ou boîtePanne documentéeGravitéVoitures équipées
1.5 BlueHDi (DV5)MoteurPoulie de pompe à eau qui se détacheCritiquePeugeot 208 I, 208 II, 308 II, 308 III, 508 II, 2008 I, 2008 II, 3008 II, 5008 II, Rifter + 22 autres
1750 TBiMoteurPompe à eau desserréeCritiqueAlfa Romeo 4C, 159, Brera, Giulietta, Spider (939) · Lancia Delta III
2.0 TDI EA288 et EA288 evo (115 à 240 ch)MoteurPanne de la pompe à eau commutable (surchauffe)GraveAudi A3 (8V), A3 (8Y), A4 (B8), A4 (B9), A5 (8T), A5 (F5), A5 (B10), A6 (C7), A6 (C8), A6 (C9) + 39 autres
1.6 THP et 1.6 PureTech 180 à 225 (Prince turbo, EP6)MoteurSonde de température, thermostat et pompe à eauGravePeugeot 207, 208 I, 308 I, 308 II, 508 I, 508 II, 3008 I, 3008 II, 5008 I, 5008 II + 22 autres
1.6 TDI EA288 (90 à 120 ch)MoteurPanne de la pompe à eau commutable (surchauffe)GraveVolkswagen Golf VII, Golf Sportsvan, Passat B8, Polo VI, T-Cross, T-Roc, Touran II · Skoda Kamiq, Karoq, Octavia III + 11 autres
1.4 VTi et 1.6 VTi (Prince atmosphérique, EP3/EP6)MoteurVase d'expansion, thermostat et pompe à eauGravePeugeot 207, 208 I, 308 I, 508 I, 2008 I, 3008 I, 5008 I, Partner Tepee · Citroën Berlingo II, C3 II + 12 autres
1.8 T 20V (150 à 240 ch)MoteurTurbine plastique de pompe à eau casséeGraveAudi A3 (8L), A4 (B5), A4 (B6), A4 (B7), A6 (C5), TT (8N) · Seat Alhambra I phase 2, Exeo, Ibiza II phase 2, Ibiza III + 10 autres
2.0 et 2.2 D-4D / D-CAT (AD)MoteurFuite de la pompe à eauGraveToyota Auris I, Auris II, Avensis II, Avensis III, Corolla Verso II, RAV4 III, RAV4 IV, Verso · Lexus IS II
1.6 et 2.0 turbo N20MoteurPompe à eau électrique qui lâcheGraveBMW Série 1 (F20, F21), Série 2 Coupé et Cabriolet (F22, F23), Série 3 (F30, F31, F34 GT), Série 4 (F32, F33, F36), Série 5 (F10, F11, F07 GT), X1 (E84), X3 (F25), X4 (F26), X5 (F15), Z4 (E89)
1.0 VVT-iMoteurFuite ou grippage de la pompe à eauGraveToyota Aygo, Aygo II, Aygo X, iQ, Yaris II, Yaris III, Yaris IV · Citroën C1 I, C1 II · Peugeot 107 + 2 autres
2.2, 2.5 et 3.0 six-cylindres M54MoteurRefroidissement fragilisé par ses pièces en plastiqueGraveBMW Série 3 (E46), Série 5 (E39), Série 5 (E60, E61), Série 7 (E65, E66), X3 (E83), X5 (E53), Z4 (E85, E86)
2.5 et 3.0 six-cylindres N52MoteurPanne de la pompe à eau électriqueGraveBMW Série 1 (E81, E82, E87, E88), Série 3 (E90, E91, E92, E93), Série 5 (E60, E61), Série 5 (F10, F11, F07 GT), Série 7 (E65, E66), X3 (E83), X5 (E70), Z4 (E85, E86), Z4 (E89)
Hybride THS 1.8 (2ZR-FXE)MoteurPanne de la pompe à eau électriqueGraveToyota Auris I, Auris II, C-HR, C-HR II, Corolla XII, Prius III, Prius Rechargeable (III), Prius IV, Prius+ · Lexus CT 200h + 1 autre
2.5, 3.0 et 3.2 V6 (Busso)MoteurPompe à eau oubliée au changement de distributionGraveAlfa Romeo 147, 156, 166, GT, GTV, Spider (916) · Lancia Thesis
3.0 turbo N55MoteurDéfaillance de la pompe à eau électriqueGraveBMW Série 1 (E81, E82, E87, E88), Série 1 (F20, F21), Série 2 Coupé et Cabriolet (F22, F23), Série 3 (E90, E91, E92, E93), Série 3 (F30, F31, F34 GT), Série 4 (F32, F33, F36), Série 5 (F10, F11, F07 GT), Série 7 (F01, F02), X3 (F25), X4 (F26) + 2 autres
05

Symptômes voisins

Le défaut se manifeste parfois autrement. Comparez avec ces signes proches pour affiner la piste.

06

Questions fréquentes

En été, ma voiture laisse couler de l'eau : faut-il s'inquiéter ?

Oui, c'est la condensation de la climatisation qui s'évacue normalement. L'écoulement peut continuer plusieurs minutes moteur coupé. L'eau doit rester claire, sans odeur et non grasse.

D'où vient l'eau qui sort du pot d'échappement ?

En brûlant, l'essence ou le gazole produit de la vapeur d'eau qui se condense dans un échappement encore froid. Quelques gouttes au démarrage n'ont rien d'anormal, en particulier l'hiver et sur les petits trajets.

Comment savoir si c'est de l'eau ou du liquide de refroidissement ?

Le liquide de refroidissement a une couleur (vert, rose, orange, jaune ou bleu), un toucher un peu gras et une odeur sucrée. La condensation, elle, est claire et inodore. En cas de doute, regardez le niveau du vase d'expansion.

Les tapis côté passager sont mouillés : y a-t-il un lien ?

C'est possible. Quand l'évacuation de la clim est bouchée, l'eau peut couler dans l'habitacle plutôt que sous la voiture. Un joint qui laisse passer l'eau ou un drain bouché peuvent aussi l'expliquer.